Annonce

14. september 2011 - 0:33

”Gult kort for film” på 11. retsmøde i ROJ TV-sagen

For aldrig i denne sag, har vi set unge anklager Jakob udvise så megen empati og omsorg, som da den tyrkiske statsansatte landsbyvagt – som det eneste ud af anklagermyndighedens 17 indkaldte vidner, der kan komme til Danmark fra Tyrkiet - fortæller sin historie i retslokale 27 i Københavns Byret.

JPEG - 16.2 kb
"Gult kort for film" er en advarsel fra fodbolddommeren om simulering. foto:lilsim

Og aldrig siger et tyrkisk statsansat vidne så meget i tyrkisk tråd.

Og aldrig har så mange PET-mænd passet på ét vidne med årvågne blikke og bippende brystbuler.

Og aldrig har translatøren haft så lårkort, stramt og opslidset jakkesæt på i tårnhøje sko og bare flotte ben.

Og aldrig før har vicestatsadvokat Anders Riisager fortalt så fantastiske skrøner fra sin hjemstavn, Jylland og fra sin sommerferie i Tyrkiet.

Unge Jakob på prøvefilmning

For første gang i løbet af alle 10 retsmøder i ROJ TV-sagen bliver ”sammenhæng” og ”baggrundsviden”, for de grusomme vilkår for konflikten mellem den tyrkiske stat og borgerne, inddraget med nøje empatisk udspørgen fra anklagerside.

Ellers har den slags nødvendig information indtil videre kun været behandlet som ”ikke relevant” for sagen, når fx Bjørn Elmquist har villet relatere sagens akter til kurdernes virkelighed med manglende ytrings- og pressefrihed, undertrykkelse, fængslinger, drab og dagligt pres gennem årtier, som egentlig ligger til grund for ROJ TV’ eksistens.

Denne mandag 12. september bruger den unge Jakob-forsvarer konsekvent den antikverede tiltaleform ”De” overfor sit tyrkiske vidne. En 50-årig mand iført sort motorcykel-tyk gennemknappet trekvartlang læderfrakke i retssalens dampende 24 graders luft. Der ved siden af sit job som landsbyvagt i byen Sirnac, også er chef for 1500 landsbyvagter i nærområdet.

Læs om Landsbyvagter på wikipedia (engelsk)

Læs “Confession of a Village Guard” hos Bianet

GIF - 63.5 kb

Og så oplever den tætpakkede retssal 27 den unge anklager Jakob som både pædagogisk og beleven, da han forsøger at hive et omkring 150 x 150 meter Tyrkiet-kort på hjul over til vidneskranken, så vidnet selv kan udpege, hvor han kommer fra.

Men kortet når aldrig indenfor vidnets pegevidde.

Det er måske for besværligt for den unge anklager, selvom tre PET-folk forsøger at hjælpe ham med at undgå at støde en på væggen fastboltet tv-skærm ned i velviljen.

Unge Jakob udviser så stor respekt for den tætpakkede landsbyvagt, at Jakob, ham selv, udpeger alle mulige dele af Tyrkiet, fx ”her ser vi Istanbul” og ”her ser vi Ankara” og på samme måde benævner han byerne, mens han peger nedad på kortet for at ende i Sydøsttyrkiet, i byen Sirnak, tæt på den iranske grænse, hvortil vidnet flyttede i 80’erne (efter at nogle andre kurdere blev fordrevet til fordel for den nytilflyttede slægt).

Men måske var det held i uheld, for hvem ved, om landsbyvagten ville have været i stand til at læse et kort overhovedet?

Selvfølgeligt vidneudsagn

JPEG - 38.8 kb
foto: lilsim

Ikke overraskende bekræfter det tyrkisk statsansatte vidne alle de beskyldninger mod ROJ TV, som er den statsanerkendte tyrkiske opfattelse. For ellers ville manden jo ikke kunne vidne. Så ville tyrkiske myndigheder jo aldrig have være behjælpelige i sagen mod ROJ TV.

Anklager på slapstick

Men glansnummeret i ”film” kommer dog fra selveste Arthur i blanke laksko, nej undskyld, Anders Riisager i blanke laksko, der leverer retsmødets absolutte uovertrufne udsagn som kommentar til at forsvarsadvokat Bjørn Elmquist og hans klient konsekvent har nægtet at deltage i afhøringer af anklagers vidner i Tyrkiet, efter det såkaldte ”inkvisitoriske princip” for den tyrkiske ”undersøgelsesdomstol”.

Fordi Elmquist stadig ikke, den dag i dag, har fået oplyst sin klients status ved deltagelsen i vidneafhøringen i Tyrkiet (repræsentant for de tiltalte tv-selskaber er Imdat Yilmaz, direktør for ROJ TV, der naturligvis ikke kan rejse ind i Tyrkiet, hvor ROJ TV er forbudt. Som tidligere nævnt i disse blogindlæg blev Imdat Yilmaz forsøgt myrdet i DK i 1994: sagen uopklaret).

Og her er så den filmende Anders Riisager i blanke laksko på slap-stick:

-  Jeg kan personligt garantere, at det er fuldstændig ufarligt at besøge Tyrkiet! Jeg har selv været der, og der skete mig ingenting!

Anders Riisager breder armene ud med opadvendte hænder og leverer udgangsreplikken:

-  Jeg kan love jer, at det er farligere at køre i bil i Jylland, og det ved jeg, for jeg er fra Jylland, så det ved jeg, er rigtigt.

Onsdag 14. september, på sagens 12. retsmøde, vil dommerpanelet afgøre, om anklagermyndigheden kan fremlægge de skriftlige vidneafhøringer, der er lavet i forbindelse med efterforskningen i 2010 og 2011 i et samarbejde mellem anklagemyndigheden, dansk politi og tyrkiske myndigheder.

Hvis alt går efter planen, kommer anklagers kronvidne Zonoozi næst i vidneskranken, formodentlig som anonymt, PET-passet og efter rygtet identitet-tilrettet i både fysisk og civil stand.

Annonce