»Irakere ingen adgang«. Sådan kunne der ligeså godt være skrevet på skiltet over mændenes latrin på den amerikanske militærbase, Forward Operating Base Warhorse, 60-70 kilometer nordøst for Bagdad. I stedet er den umiskendelige ordre formuleret lidt mere diplomatisk, selvom meningen er den samme: »US Military contractors civilians only«, står der – og det har vakt harme og opsigt, skriver den alternative amerikanske nyhedsside Common Dreams. Amerikanske soldater på Forward Operating Base Warhorse vil ikke have irakere på deres toiletter. I realiteten betyder det nemlig, at de irakiske tolke,...